data-facts
ES PROJECTS GmbH
Dirección:
Rudolf-Diesel-Strasse 20
D-89312 Günzburg
Germany
Contacto:
Tel.: +49.8221.207990
Fax: +49.8221.2079999
E-Mail: info@es-projects.com
Gerente:
Friedrich Wurtz, Gundelfingen
Dietrich Freitag, Dortmund
Registro Mercantíl:
HRB 13238, Amtsgericht Memmingen
Número de identificación fiscal:
151/125/80643
USt-Id-Nr.:
DE257889584
Bancos:
Sparkasse Günzburg-Krumbach,
BLZ: 72051840
Konto-Nr.: 240006007
BIC: BYLADEM1GZK
IBAN: DE53 7205 1840 0040 0153 72
Condiciones generales de Comercio
Condiciones generales de Comercio y de entrega
I. Reserva de la propiedad
1.- El objeto de entrega permanece en propiedad de ES PROJECTS GmbH (el proveedor) hasta tanto el cliente cumpla con todas las exigencias correspondientes a las negociaciaciones concertadas entre las partes.
2.- En el caso de que el cliente revenda el objeto de entrega, él cede al adquisitor la propiedad del objeto (ceder la propiedad).
II.Prohibición de compensación
El cliente puede compensar las exigencias del proveedor, solo si la las exigencias de compensación son determinadas de manera firme y no contradictorias.
III.Entrega, Plazos de Entrega
Las entregas se efectúan básicamente en la fábrica. La compra intermediaria de un artículo ofrecido queda reservada. Hasta tanto el cliente no cumpla con las obligaciones, queda retardado el plazo de entrega acordado, por consiguiente se extiende el plazo de extrega al cliente.
IV.Transporte, Pelígros de transición
1.El transporte de la mercancía ocurre básicamente por encargo del cliente. Pérdida o daño de la mercancía en el transporte, deben ser notificadas de inmediato al transportista. Se exige un informe daños
2. El pelígro de hundimiento o de empeoramiento del objeto a entregar corre por cuenta del cliente desde el envío, Si el viaje objeto a entrega no ocurre a petición del cliente.
3. Si el establecimiento donde se va a ser ensamblado el objeto entregado esta endeudado por el cliente, los pelígros potenciales corren desde la recepción por su cuenta.
V. Prueba de instalación
Las mercancías cedidas con carácter de prueba se considerarán como vendidas, si el proveedor no las recupera en el plazo de tiempo acordado, Cuando no se estipuló una fecha de retorno de la mercancía, se considera 4 semanas como plazo de devolución. Para estos efectos es decisiva la fecha de la órden de entrega . En caso de retorno, el comprador asume los gastos de transporte y los gastos de prueba.
VI. Instalación y montaje
1. Es de incumbencia del cliente saber, que él mismo debe procurar las condiciones necesarias en su planta para lograr una buena instalación y montaje del objeto entregado.
2. La prevención de riesgos laborales se ajusta a la lista de precios del proveedor, el objeto del contrato es y ni la confirmación añadida del mandato o en cualquier momento puede ser pedida por el proveedor.
VII. Reclamación por defectos
1. En caso de defectos del objeto entregado el proveedor solo se responsabiliza a realizar un reemplazo del objeto malogrado.
2. En caso de malogro del reemplazo el cliente tiene el derecho a una reducción del precio.
3.El proveedor decide el lugar donde se efectuará la obligación de reemplazo, esto se aplica en especial a los objetos entregados, ensamblados en las instalaciones del cliente.
4. El proveedor se puede rehusar a hacer una reposición del objeto, si el cliente presente retrazo con el pago. En cuanto el pago retenido se efectúa , el proveedor no puede rehusarse más a efectuar el reemplazo.
5.- El cliente debe examinar la mercancía inmediatamente después de recibirla, luego el cliente tiene solo un período de 5 días para notificar por escrito todos los defectos de fábrica que esta pudiera presentar. Después de este lapso de tiempo está se da por cancelado la alegación a un beneficio.
VIII.Otras faltas a las obligaciones
En caso de otras faltas a las obligaciones por el preveedor,el pago de indemnización esta limitado a un 5 % sobre monto neto. Asi como, en cuanto a los daños no premeditados o suscesos negligentes. Este límite no vale para lesiones contra la vida, del cuerpo y daños a la salud. Los derechos a indemnización por demora solo se hacen valer por el cliente, Si esto fue autenticado explícitamente en la confirmación del pedido del proveedor.
IX.Juridicción y Derechos
1.Para efectos de disputas entre el proveedor y el cliente se fijará como juridicción Günzburg.
2. Finalmente se rigen las relaciones legales según las leyes alemanas.
X. Efectividad, Kláusula de defensa
Con la órden de de concesión del cliente se reconoce la venta, la entrega y las condiciones de pago del proveedor. Para efectos del peímetro de entregas o prestación de servicios, es decisiva la confirmación escrita del encargo por parte del proveedor.
Las condiciones comerciales generales del cliente no son decisivas para los efectos de la relaci ón contractual entre el proveedor y el cliente, estas condiciones no tienen ningún efecto.
XI. Cláusula salvadora
En caso de que una cláusula de estas condiciones no pierda su efecto, no efecta la validez de las otras cláusulas en el contrato. En el caso de que una parte de alguna cláusula pierda su efecto, la otra parte de dicha cláusula mantiene su validez. Las partes se acogen a la cláusula sin efecto a través de una determinación sustitutiva de la misma, la cual se debe acerca al fin económico de la condición contractual. que quedó sin efecto.